Известно, что А. П. Бородин не окончил свою оперу «Князь Игорь», хотя и работал над ней 19 лет. После его смерти работу продолжили А. К. Глазунов и Н. А. Римский-Корсаков. Но до сих пор «Князь Игорь» считается одним из самых неприступных произведений для постановщиков. Первый раз на сцене — это был Мариинский театр — оперу увидели уже в 1890 году, через три года после смерти создателя. С тех пор оперу ставили на разных сценах мира. И всякий раз это был титанический труд. Дело не только в масштабе, в попытках аутентично передать свое видение древнерусского мира, но и в самой партитуре. Уже второе столетие редакторы и постановщики произвольно меняют порядок сцен и номеров. Лишь в 2013 году исследователь Анна Булычева, разыскав по миру все доступные черновики композитора, издала клавир оперы, наиболее близкий к замыслу Бородина.

И вот руководитель берлинской Комише Опер, один из самых известных современных оперных постановщиков Барри Коски ставит «Князя Игоря» на сцене Парижской оперы (Opéra Bastille). Интендант Парижской оперы Стефан Лисснер не скрывает своей любви к русской музыке и русским артистам: волей Лисснера здесь сыграли редкую для зарубежной сцены «Снегурочку», только что прошла премьера «Бориса Годунова», недавно зрители могли видеть как единый спектакль «Иоланту» и «Щелкунчика». Все названные постановки имели целью вернуть заповедным и на западный слух диковинным сочинениям право на бытование в современности — показать, что это не причудливые сувениры из русской старины, но серьезные актуальные сочинения.

Постановку Барри Коски — этого талантливого австралийского режиссера, безусловно, нельзя пропустить. Также нельзя предположить, как будет выглядеть его спектакль: работы Коски разительно непохожи одна на другую, их практически невозможно узнать «по картинке». Единственное, о чем можно говорить точно, — слушателей ждет выдающееся исполнение партии Ярославны: главную женскую партию в спектакле исполнит Елена Стихина, солистка Мариинского театра, чей выход на премьере оперы «Саломея» в Петербурге в феврале 2017-го ознаменовал рождение сверхновой оперной звезды.

Помимо Елены Стихиной партии исполнят: Князь Игорь — Евгений Никитин, Владимир — Павел Чернох, Князь Галицкий — Дмитрий Ульянов, Кончак — Дмитрий Иващенко, Кончаковна — Анита Рачвелишвили, Скула — Адам Палка, Ерошка — Андрей Попов, Овлур — Василий Ефимов.

Премьерные показы оперы «Князь Игорь» в постановке Барри Коски в легендарном Opéra Bastille пройдут с 14 по 26 декабря. Опера обещает быть одной из самых громких мировых премьер этого сезона. Опера будет исполняться на русском языке с английскими субтитрами.